restituir

restituir
v.
1 to return (devolver) (object).
2 to restore.
3 to restitute, to restore, to put back, to replace.
* * *
restituir
Conjugation model [HUIR], like {{link=huir}}huir
verbo transitivo
1 (restablecer) to restore
2 (devolver) to return, give back
* * *
1. VT
1) (=devolver) to return, give back (a to)
2) (=restablecer) to restore
3) (Arquit) to restore
2.
See:
* * *
verbo transitivo
a) <bienes/dinero> to return; <derechos> to restore
b) (en cargo) to reinstate
* * *
= reinstate, restore.
Ex. Through litigation some statements had been reinstated, but some elements still were not there at all.
Ex. In general, each end code entered restores a previous screen, where you can make further choices.
----
* restituir Algo a su antigua grandeza = restore + Nombre + to + Posesivo + former glory.
* * *
verbo transitivo
a) <bienes/dinero> to return; <derechos> to restore
b) (en cargo) to reinstate
* * *
= reinstate, restore.

Ex: Through litigation some statements had been reinstated, but some elements still were not there at all.

Ex: In general, each end code entered restores a previous screen, where you can make further choices.
* restituir Algo a su antigua grandeza = restore + Nombre + to + Posesivo + former glory.

* * *
restituir [I20 ]
vt
1 ‹bienes/dinero› to return; ‹derechos› to restore
2 (en un cargo) to reinstate
fue restituido en su cargo he was reinstated
* * *

Multiple Entries:
restituir    
restituír
restituir verbo transitivo
1 (a su antiguo dueño, anterior estado) to restore
2 (el buen humor, la salud) to restore
'restituir' also found in these entries:
Spanish:
devolver
English:
reinstate
- restore
- return
* * *
restituir
vt
1. [devolver] [objeto] to return;
[derechos] to restore
2. [en cargo] to reinstate;
restituir a alguien en un puesto to reinstate sb in a post
3. [salud] to restore
See also the pronominal verb restituirse
* * *
restituir
v/t
1 confianza, calma restore
2 en cargo reinstate
* * *
restituir {41} vt
: to return, to restore, to reinstate

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • restituir — ‘Devolver [algo] a alguien’ y ‘volver a poner [algo o a alguien] donde estaba’. Verbo irregular: se conjuga como construir (→ apéndice 1, n.º 25). Su participio, restituido, se escribe sin tilde (→ tilde2, 2.1.1 y 2.1.2) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • restituir — a restituíram no à liberdade …   Dicionario dos verbos portugueses

  • restituir — |u í| v. tr. 1. Devolver o que foi tomado ou o que se possui indevidamente. 2. Devolver o que foi emprestado. 3. Dar outra vez, fazer tornar. 4. Fazer recuperar o uso ou o estado anterior. = RECONSTITUIR, RESTABELECER, RESTAURAR 5. Reintegrar;… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • restituir — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Devolver (una persona) [una cosa] a [la persona que la tenía antes]: Los campesinos restituyeron la finca a su legítimo dueño …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • restituir — (Del lat. restituĕre). 1. tr. Volver algo a quien lo tenía antes. 2. Restablecer o poner algo en el estado que antes tenía. 3. prnl. Dicho de una persona: Volver al lugar de donde había salido. ¶ MORF. conjug. c. construir …   Diccionario de la lengua española

  • restituir — (Del lat. restituere.) ► verbo transitivo 1 Dar una cosa a quien la poseía antes: ■ la policía le restituyó el coche que le habían robado. SE CONJUGA COMO huir ANTÓNIMO quitar 2 Volver a poner una cosa en el estado que tenía antes: ■ han… …   Enciclopedia Universal

  • restituir — {{#}}{{LM R34070}}{{〓}} {{ConjR34070}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34909}} {{[}}restituir{{]}} ‹res·ti·tuir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Devolver al anterior poseedor: • El dictamen de la juez restituye la casa a su antiguo propietario.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • restituir — restituï restituer ; rendre [ cf. esp. , port. , cat. restituir] …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • restituir — Derecho. Devolver una cosa a quien la poseía anteriormente. Restablecer a una persona o cosa en el estado o situación que antes tenía …   Diccionario de Economía Alkona

  • restituir — res|ti|tu|ir Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • restituir — transitivo y pronominal 1) devolver, reponer, reintegrar, retornar. ≠ quitar, extraer. 2) restablecer. * * * Sinónimos: ■ reintegrar, reponer, restablecer, restaurar, rehabilitar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”